2004-02-25
渣
打 馬 拉 松 2004 破 天 荒 逾 二 萬 四 千 人 參 賽 肯 雅 卡 姆 及 丹 麥 卡 妤 爾 分 奪
渣 打 馬 拉 松 2004 男 女 冠 軍
渣 打 馬 拉 松 2004 已 於 今 晨 六 時 四 十 五 分 隆 重 舉 行 。 今 屆 賽 事 的 參
加 人 數 再 創 高 峰 ， 二 萬 四 千 名 跑 手 齊 集 於 尖 沙 咀 彌 敦 道 ， 在 香
港 特 別 行 政 區 行 政 長 官 董 建 華 先 生 的 鳴 槍 下 ， 齊 步 起 跑 ， 場 面
盛 大 非 常 。 渣 打 馬 拉 松 大 使 許 志 安 亦 有 親 身 到 場 支 持 今 屆 賽 事
， 於 起 點 為 各 選 手 打 氣 。
男 子 組 馬 拉 松 賽 事 戰 況 激 烈 ， 多 位 好 手 戰 至 末 段 仍 未 能 分 出 勝 負 。 肯 雅 好 手 傑 坦 奴 ﹝ Paul
KIPTANUI ﹞ 一 直 領 先 賽 事 首 三 十 五 公 里 ， 惜 後 勁 不 繼 並 終 跌 出 三 甲 。 沿 途 一 直 緊 守 前 六
名 的 肯 雅 跑 手 卡 姆 ﹝ Thomas Migwi KAMAU ﹞ 在 跑 越 西 隧 後 發 力 ， 至 四 十 公 里 位 置 ﹝ 金 鐘
附 近 ﹞ 時 ， 卡 姆 已 穩 佔 第 一 位 ， 並 最 終 以 2 ： 17 ： 17 首 名 衝 線 ， 拋 離 第 二 名 近 五 十 秒 並
奪 得 一 萬 三 千 美 元 的 獎 金 ； 其 隊 友 查 拔 ﹝ Elias CHEBET ﹞ 則 以 2 ： 18 ： 04 屈 居 亞 軍 。
在 渣 打 馬 拉 松 2004 創 下 其 個 人 最 佳 成 績 、 來 自 肯 雅 的 卡 姆 於 賽 後 表 示 感 到 驚 喜 ： 「 我 原
來 的 目 標 只 是 跑 進 五 甲 。 男 子 半 馬 拉 松 冠 軍 尹 約 基 ﹝ Henry WANYOIKE
WAHU ﹞ 是 一 位 失 明 的 跑 手 ， 他 是 我 的 隊 友 也 是 摯 友 。 所 以 ， 對 於 由
我 們 倆 ﹝ 肯 雅 選 手 ﹞ 贏 得 男 子 半 馬 拉 松 及 馬 拉 松 比 賽 ， 我 感 到 特 別 高
興 。 」 男 子 馬 拉 松 季 軍 則 由 中 華 台 北 選 手 蔣 介 文 ﹝ 2 ： 18 ： 14 ﹞ 奪
得 。
女 子 馬 拉 松 方 面 ， 渣 打 馬 拉 松 2004 女 子 冠
軍 為 去 年 曾 奪 殿 軍 的 丹 麥 好 手 卡 妤 爾 ﹝ Gitte KARLSHOJ ﹞ ， 她 以 2
： 42 ： 19 的 成 績 力 壓 衛 冕 的 中 國 跑 手 孫 偉 偉 奪 冠 。 卡 妤 爾 在 比 賽 首
二 十 五 公 里 的 賽 段 保 留 實 力 ， 沿 途 緊 守 第 四 位 ， 與 終 獲 季 軍 的 蘇 洛 蒂
奧 娜 ﹝ Tatyana ZOLOTARYOLA ﹞ 、 中 國 兩 位 「 馬 家 軍 」 成 員 孫 偉 偉 及
朱 曉 琳 爭 持 激 烈 。 至 三 十 公 里 左 右 ﹝ 貨 櫃 碼 頭 路 段 附 近 ﹞ ， 卡 妤 爾 及
孫 偉 偉 已 逐 漸 拋 離 其 他 選 手 ， 並 終 獲 冠 亞 軍 。
現 年 四 十 四 歲 的 卡 妤 爾 終 以 2 ： 42 ： 19 勇
奪 冠 軍 ， 奪 得 一 萬 三 千 美 元 的 獎 金 。 亞 軍 由 中 國 選 手 孫 偉 偉 以 2 ： 42
： 47 奪 得 ， 而 俄 羅 斯 的 蘇 洛 蒂 奧 娜 則 以 2 ： 47 ： 35 奪 得 季 軍 。
來 自 北 歐 丹 麥 的 卡 妤 爾 賽 後 表 示 ： 「 雖 然 天
氣 頗 冷 、 橋 上 的 風 勢 也 頗 強 ， 但 對 我 而 言 反 而 有 利 ， 因 我 來 自 蠻 冷 的
地 區 。 對 於 重 臨 香 港 參 加 渣 打 馬 拉 松 並 終 能 奪 得 冠 軍 ， 我 感 到 十 分 高
興 ， 因 同 場 有 多 位 實 力 強 勁 的 對 手 。 」 十 八 歲 的 中 國 馬 家 軍 成 員 孫 偉
偉 則 不 甚 滿 意 自 己 今 天 的 表 現 ： 「 由 於 我 有 傷 在 身 ， 為 了 完 成 比 賽 不
能 硬 拼 ， 這 算 是 一 大 遺 憾 。 此 外 ， 天 氣 挺 冷 、 風 挺 大 也 影 響 了 表 現 ，
天 雨 路 滑 令 我 的 腳 不 能 用 力 。 我 曾 在 三 十 公 里 賽 段 附 近 超 越 了 她 ﹝ 卡
妤 爾 ﹞ ， 惜 於 最 後 兩 公 里 給 她 反 先 。 」 對 於 半 年 後 舉 行 的 雅 典 奧 運 會
， 孫 偉 偉 表 示 挺 擔 心 傷 患 將 會 影 響 表 現 。
渣 打 馬 拉 松 2004 其 他 兩 項 賽 事 ﹝ 半 馬 拉 松
和 十 公 里 賽 ﹞ 均 吸 引 眾 多 熱 愛 長 跑 的 人 士 參 加 。 半 馬 拉 松 賽 事 方 面 共
有 7,027 名 選 手 報 名 參 賽 ， 並 由 兩 位 肯 雅 選 手 分 別 奪 得 男 子 公 開 組 的
冠 亞 軍 。 失 明 跑 手 尹 約 基 ﹝ Henry WANYOIKE WAHU ﹞ 及 其 嚮 導 基 柏 格
(Joseph KIBUNJA) 同 以 1 ： 10 ： 26 分 奪 冠 亞 軍 ； 季 軍 則 由 日 本 選
手 Mimura Yoshio 以 1 ： 10 ： 42 奪 得 季 軍 。
女 子 半 馬 拉 松 公 開 組 則 由 香 港 選 手 勝 出 ， 杜
寶 儀 ﹝ Christine Angela Double ﹞ 一 吐 去 年 屈 居 亞 軍 之 冤 氣 ， 以 1
： 23 ： 11 奪 冠 。 Sometani Mayu 及 Rong Feng 則 以 1 ： 23 ： 57 及
1 ： 30 ： 13 分 列 亞 、 季 軍 。
至 於 最 受 香 港 市 民 歡 迎 的 十 公 里 賽 今 屆 有 13,582
名 跑 手 報 名 參 加 ， 較 去 年 激 增 近 三 千 人 。 男 子 公 開 組 賽 事 冠 軍 再 由 中
華 台 北 選 手 翁 竹 毅 ﹝ 33 ： 03 ﹞ 奪 得 ， 翁 竹 毅 更 登 上 十 公 里 賽 「 三 連
冠 」 的 寶 座 。 女 子 公 開 組 賽 事 則 由 香 港 跑 手 梁 影 雪 ﹝ 40:24 ﹞ 奪 得 。
大 會 邀 請 了 香 港 特 別 行 政 區 警 政 處 處 長 李 明
逵 先 生 擔 任 渣 打 馬 拉 松 2004 頒 獎 禮 的 主 禮 嘉 賓 頒 獎 嘉 賓 ， 為 冠 軍 選
手 進 行 加 冕 。 渣 打 馬 拉 松 2004 再 創 參 加 人 數 新 高 ﹝ 較 去 年 的 一 萬 八
千 人 增 長 了 六 千 ﹞ ， 進 一 步 鞏 固 其 最 受 香 港 人 歡 迎 的 體 壇 盛 事 、 香 港
最 大 型 運 動 比 賽 的 地 位 。
渣 打 銀 行 已 連 續 第 八 年 贊 助 渣 打 馬 拉 松 ， 其
他 贊 助 機 構 及 支 持 機 構 包 括 ： New Balance Athletic Shoes ﹝ Hong
Kong ﹞ Limited 、 權 威 物 業 廣 告 有 限 公 司 、 美 麗 華 酒 店 、 屈 臣 氏 蒸
餾 水 、 星 辰 表 、 梅 賽 德 斯 ─ 奔 馳 中 國 有 限 公 司 、 雅 虎 香 港 控 股 有 限 公
司 、 Fitness First 健 身 會 所 、 雷 霆 881 商 業 一 台 、 香 港 旅 遊 發 展 局
、 政 府 新 聞 處 、 香 港 西 區 隧 道 有 限 公 司 及 青 馬 管 理 有 限 公 司 。
﹝完﹞
此 新 聞 稿 由 八 方 環 球 代 表 渣 打 銀 行 發 放 。
詳 情 垂 詢 ， 請 聯 絡
八 方 環 球
陳 碧 思 / 梁 穎 瑜
電 話 ：2534 5027
傳 真 ：2544 2522
|
