2008-02-17
肯 雅 稱 霸 渣 打 馬 拉 松 － 全 球 最 強 之 戰
勇 奪 男 女 子 國 家 挑 戰 賽 冠 亞 軍

2008 年 2 月 17 日 ， 香 港 – 2007/08 年 度 「 渣 打 馬 拉 松 － 全 球 最 強 之 戰 」 終 極 之 戰 今 晨 在 香 港 舉 行 ， 肯 雅 國 家 隊 橫 掃 多 項 錦 標 。 肯 雅 男 子 B 隊 和 女 子 B 隊 皆 能 保 持 領 先 優 勢 ， 勇 奪 男 子 組 及 女 子 組 國 家 挑 戰 賽 總 冠 軍 。 莫 比 （ Cyprian Kiogara Mwobi ） 和 高 絲 姬 （ Anne Jepkemboi Kosgei ） 分 別 以 2:18:03 和 2:41:09 成 為 首 位 衝 線 的 全 球 最 強 之 戰 運 動 員 ， 完 成 以 賽 道 具 挑 戰 性 而 聞 名 的 渣 打 香 港 馬 拉 松 ， 帶 領 代 表 的 國 家 隊 以 累 積 時 間 9:09:16 和 10:49:09 登 上 冠 軍 寶 座 。

高 絲 姬 說 ： 「 我 發 覺 賽 道 頗 有 難 度 ， 不 過 我 同 時 很 享 受 今 次 的 比 賽 ， 因 為 市 民 沿 途 夾 道 歡 呼 ， 從 起 點 一 路 陪 伴 我 跑 到 終 點 。 我 亦 為 我 的 隊 伍 和 隊 友 一 同 分 享 這 次 勝 利 而 感
到 高 興 。 」

兩 支 冠 軍 隊 伍 除 了 可 以 分 享 100,000 美 元 的 總 冠 軍 獎 金 外 ， 他 們 亦 同 時 獲 發 40,000 美 元 的 地 區 挑 戰 賽 非 洲 區 冠 軍 獎 金 ， 再 加 上 他 們 成 功 打 破 了 賽 事 紀 錄 ， 額 外 多 得 10,000 美 元 ， 四 名 分 別 參 加 四 站 由 渣 打 銀 行 贊 助 的 肯 雅 奈 羅 比 馬 拉 松 、 新 加 坡 馬 拉 松 、 印 度 孟 買 馬 拉 松 和 香 港 馬 拉 松 的 成 員 ， 每 人 可 得 37,500 美 元 ， 滿 載 而 歸 。

今 屆 已 經 是 肯 雅 男 子 隊 連 續 第 四 年 贏 得 象 徵 馬 拉 松 接 力 挑 戰 賽 嚴 格 要 求 的 團 隊 合 作 精 神 的 獎 項 － 九 分 純 金 接 力 棒 ； 而 肯 雅 女 子 隊 則 成 為 首 屆 女 子 國 家 挑 戰 賽 的 盟 主 。

肯 雅 更 進 一 步 奠 定 其 長 跑 界 霸 主 的 地 位 ， 男 女 子 A 隊 分 別 以 14 分 59 秒 及 46 分 10 秒 之 差 距 取 得 亞 軍 ， 津 巴 布 韋 男 子 隊 成 功 在 香 港 站 超 越 烏 干 達 取 得 第 三 名 ， 而 中 國 女 子 隊 則 未 能 把 握 肯 雅 A 隊 查 露 （ Monica Muthoni Njeru ） 的 表 現 失 準 而 追 上 ， 仍 以 1 分 56 秒 之 差 屈 居 季 軍 。

地 區 挑 戰 賽
經 過 三 站 後 在 各 地 區 領 先 的 隊 伍 俱 能 在 香 港 保 持 優 勢 ， 獲 得 各 地 區 的 最 終 冠 軍 ， 贏 取 40,000 美 元 的 獎 金 。

男 子 組 方 面 ， 儘 管 泰 國 選 手 真 達 查 （ Boonchoo Jandacha ） 跑 出 2:31:35 的 優 異 成 績 ， 仍 以 1 分 9 秒 不 敵 越 南 失 落 東 南 亞 洲 區 冠 軍 ； 印 度 跑 手 拉 莫 （ Kennady Chinna Ramu ） 協 助 隊 伍 力 壓 斯 里 蘭 卡 獲 得 南 亞 及 中 東 地 區 的 冠 軍 ； 其 他 組 別 冠 軍 分 別 是 俄 羅 斯 （ 歐 洲 及 大 洋 洲 ） 、 秘 魯 （ 美 洲 ） 、 中 華 台 北 （ 東 北 亞 洲 ） 和 肯 雅 B 隊 （ 非 洲 ） 。

女 子 組 的 地 區 挑 戰 賽 冠 軍 分 別 是 ： 芬 蘭 （ 歐 洲 及 大 洋 洲 ） 、 中 國 （ 東 北 亞 洲 ） 、 斯 里 蘭 卡 （ 南 亞 及 中 東 ） 、 泰 國 （ 東 南 亞 洲 ） 、 美 國 （ 美 洲 ） 和 肯 雅 B 隊 （ 非 洲 ） 。

最 佳 進 步 獎 及 傑 出 表 現 獎
阿 根 廷 男 子 隊 獲 得 今 屆 「 全 球 最 強 之 戰 」 之 最 佳 進 步 隊 伍 ， 香 港 站 代 表 隆 拿 （ JoseLuis Luna ） 跑 出 2:28:33 ， 累 積 時 間 為 10:19:53 ， 較 上 屆 進 步 了 54 分 16 秒 。 阿 根 廷 將 獲 頒 10,000 美 元 獎 金 。

斯 里 蘭 卡 男 女 子 隊 則 獲 頒 發 傑 出 表 現 獎 。 大 會 將 會 以 國 家 隊 在 今 屆 「 全 球 最 強 之 戰 」 的 進 步 及 隊 伍 所 付 出 的 承 諾 、 努 力 和 決 心 ， 選 出 傑 出 表 現 獎 項 的 得 主 。 斯 里 蘭 卡 在 過
去 20 年 飽 受 國 家 內 亂 和 戰 火 摧 殘 ， 斯 里 蘭 卡 的 四 位 男 子 隊 員 都 是 來 自 不 同 的 軍 隊 ， 而 兩 名 女 子 選 手 來 自 海 軍 和 警 隊 ， 然 而 他 們 卻 能 為 了 國 家 隊 的 實 力 而 組 成 一 支 合 作 無 間
的 團 隊 ， 協 助 國 家 隊 在 南 亞 和 中 東 地 區 獲 得 男 子 組 亞 軍 和 女 子 組 冠 軍 ， 難 能 可 貴 。

全 球 最 強 之 戰 － 第 四 站 香 港 馬 拉 松 後 的 成 績

男 子 國 家 挑 戰 賽 － 前 三 位

女 子 國 家 挑 戰 賽 － 前 三 位

男 子 國 家 挑 戰 賽 － 地 區 排 名

女 子 國 家 挑 戰 賽 － 地 區 排 名

編 者 垂 注 ：

渣 打 馬 拉 松 － 全 球 最 強 之 戰

「 渣 打 馬 拉 松 － 全 球 最 強 之 戰 」 2004 年 開 始 舉 辦 ， 這 是 一 項 以 接 力 形 式 橫 跨 四 個 獨 特 城 市 的 馬 拉 松 接 力 賽 。 第 四 屆 「 全 球 最 強 之 戰 」 舉 行 在 即 ， 各 支 隊 伍 將 競 逐 全 球 田 徑 壇 最 高 、 高 達 1,080,000 美 元 的 總 獎 金 。

「 全 球 最 強 之 戰 」 有 別 於 傳 統 馬 拉 松 項 目 ， 它 以 團 隊 形 式 爭 取 勝 利 。 每 隊 將 派 出 四 位 選 手 ， 每 人 角 逐 四 站 渣 打 馬 拉 松 的 其 中 一 站 。 累 積 四 站 賽 事 成 績 ， 以 最 快 時 間 完 成 的 隊 伍 便 可 勝 出 並 贏 取 豐 富 獎 金 。

「 2007/08 渣 打 馬 拉 松 － 全 球 最 強 之 戰 」 今 年 首 次 集 中 國 家 挑 戰 賽 ， 每 隊 將 為 自 己 國 家 爭 取 勝 利 。 今 屆 「 全 球 最 強 之 戰 」 共 吸 引 超 過 30 個 國 家 參 加 ， 有 如 馬 拉 松 的 世 界 盃 。 國 家 挑 戰 賽 將 會 分 男 、 女 子 組 進 行 ， 一 同 瓜 分 超 級 獎 金 。 選 手 將 面 對 一 連 串 的 挑 戰 ， 每 條 賽 道 各 具 特 色 ， 包 括 ： 最 高 海 拔 的 奈 羅 比 、 相 對 濕 度 甚 高 的 新 加 坡 、 氣 溫 較 高 的 孟 買 以 及 賽 道 起 伏 甚 大 的 香 港 。

• 肯 雅 奈 羅 比 馬 拉 松 位 處 海 拔 1,600 米 以 上 ： 2007 年 10 月 28 日
• 新 加 坡 馬 拉 松 設 於 相 對 濕 度 甚 高 的 島 嶼 環 境 ： 2007 年 12 月 2 日
• 印 度 孟 買 馬 拉 松 穿 越 城 中 多 個 名 勝 古 蹟 ： 2008 年 1 月 20 日
• 香 港 馬 拉 松 環 繞 美 不 勝 收 的 維 多 利 亞 海 港 ： 2008 年 2 月 17 日

這 項 賽 事 跟 渣 打 銀 行 的 理 念 同 樣 講 求 合 作 性 、 團 隊 精 神 、 信 任 及 膽 量 。

「 為 地 球 而 跑 － 環 保 祝 願 行 動 」
「 2007/08 渣 打 馬 拉 松 － 全 球 最 強 之 戰 」 今 年 特 別 發 起 全 球 環 保 祝 願 活 動 ， 並 鼓 勵 全 球 市 民 自 行 選 擇 並 履 行 最 多 八 個 於 www.thegreatestrace.com 網 頁 上 對 有 關 環 保 的 承 諾 ， 為 他 們 支 持 參 與 「 全 球 最 強 之 戰 」 之 地 區 出 一 分 力 。 渣 打 銀 行 將 捐 出 1,000,000 美 元 予 是 次 行 動 ， 而 參 與 率 最 高 的 首 三 個 地 區 將 分 別 獲 得 500,000 美 元 、 350,000 美 元 及 150,000 美 元 ， 與 世 界 自 然 基 金 會 合 作 ， 推 動 該 社 區 的 環 保 項 目 。 環 保 祝 願 行 動 之 結 果 將 於 「 全 球 最 強 之 戰 」 的 最 後 一 站 香 港 賽 事 完 結 後 ， 即 2008 年 2 月 18 日 公 佈 。

「 全 球 最 強 之 戰 」 在 2008 年 2 月 17 日 圓 滿 結 束 後 ， 渣 打 銀 行 將 會 同 世 界 自 然 基 金 會 合 作 ， 挑 選 在 該 三 個 最 高 參 與 率 之 地 區 ， 或 對 該 地 區 有 任 何 直 接 影 響 或 共 鳴 的 環 保 計 劃 。

環 保 祝 願
渣 打 銀 行 希 望 透 過 「 全 球 最 強 之 戰 」 之 「 為 地 球 而 跑 － 環 保 祝 願 行 動 」 進 一 步 宣 揚 環 境 保 護 的 訊 息 ， 鼓 勵 渣 打 員 工 、 顧 客 及 公 眾 人 士 簡 單 改 變 日 常 生 活 ， 而 減 低 在 空 氣 及 氣 候 、 樹 木 砍 伐 、 土 地 和 水 質 下 降 方 面 對 地 球 的 傷 害 ！

以 下 是 四 個 主 要 的 範 疇 ， 每 個 範 疇 有 兩 個 環 保 承 諾 供 市 民 選 擇 ：

水

• 我 會 在 刷 牙 的 時 候 關 掉 水 喉


• 我 每 日 淋 浴 少 一 分 鐘

知 多 些

• 我 會 用 網 頁 上 的 碳 計 算 機 ， 量 度 自 己 的 碳 足 印


• 我 會 瀏 覽 網 頁 上 的 My Environment， 學 習 更 多 可 以 自 行 實 踐 環保 的 行 動

• 我 會 每 星 期 循 環 再 用 膠 袋 或 拒 絕 用 膠 袋 最 少 三 次


• 我 在 列 印 的 時 候 ， 將 兩 頁 紙 打 印 成 同 一 頁 或 雙 面 打 印

空 氣 及 氣 候

• 隨 著 天 氣 轉 變 ， 上 下 調 節 室 內 氣 溫 1 度


• 當 我 離 開 房 間 的 時 候 會 關 掉 所 有 電 燈

渣 打 碳 計 算 機
碳 計 算 機 由 愛 丁 堡 碳 管 理 中 心 及 網 頁 設 計 公 司 Factonomy 共 同 研 究 ， 用 作 量 度 用 戶 在 家 居 和 交 通 方 面 所 排 放 出 來 的 二 氧 化 碳 。

這 獨 特 而 威 力 驚 人 的 碳 計 算 機 上 載 在 www.thegreatestrace.com 網 頁 上 ， 可 量 度 渣 打 銀 行 網 絡 位 於 超 過 50 個 國 家 的 全 部 家 居 的 碳 足 印 （ 二 氧 化 碳 釋 放 量 ） 。

市 民 可 透 過 精 密 而 嶄 新 的 碳 計 算 機 ， 清 楚 知 道 自 己 在 該 地 區 內 的 碳 足 印 。

渣 打 銀 行 — 在 亞 洲 、 非 洲 及 中 東 市 場 佔 領 導 地 位
渣 打 集 團 分 別 在 倫 敦 及 香 港 交 易 所 上 市 ， 持 續 名 列 富 時 100 指 數 首 25 家 公 司 ( 以 市 值 計 算 ) 。

總 部 位 於 倫 敦 的 渣 打 擁 有 逾 150 年 歷 史 ， 網 絡 遍 及 全 球 增 長 最 迅 速 的 市 場 ， 網 絡 遍 及 亞 太 區 、 南 亞 洲 、 中 東 、 非 洲 、 英 國 及 美 洲 等 逾 50 個 國 家 ， 在 全 球 設 有 超 過 1,400 個 辦 事 處 (當 中 包 括 附 屬 ， 聯 營 及 合 資 形 式 )， 在 全 球 最 高 增 長 市 場
均 發 展 蓬 勃 。 尤 其 於 亞 洲 、 非 洲 及 中 東 地 區 具 領 導 地 位 。 集 團 的 收 入 及 員 工 在 過 去 五 年 增 長 超 過 一 倍 ， 主 要 由 自 然 增 長 帶 動 ， 加 上 恰 當 的 併 購 策 略 。

渣 打 銀 行 是 全 球 其 中 一 家 最 具 國 際 特 色 的 銀 行 ， 僱 員 人 數 近 60,000 名 ， 來 自 超 過 100 個 不 同 國 籍 。 多 元 化 是 渣 打 的 重 要 價 值 ， 有 助 銀 行 在 全 球 一 體 化 的 過 程 中 持 續 成 長 。 渣 打 超 過 90% 的 盈 利 是 源 自 亞 洲 、 非 洲 及 中 東 市 場 ； 對 各 地 區 市
場 具 備 深 入 的 了 解 和 認 識 ， 為 個 人 及 企 業 客 戶 提 供 一 系 列 多 元 化 及 創 新 的 銀 行 服 務 產 品 ， 和 屢 獲 殊 榮 的 理 財 方 案 。
渣 打 的 企 業 管 治 和 社 會 責 任 一 向 備 受 其 市 場 所 信 賴 。 渣 打 對 其 工 作 一 向 採 取 長 遠 策 略 ， 務 求 符 合 銀 行 業 務 可 持 續 發 展 。 可 持 續 發 展 業 務 有 賴 社 會 包 容 ， 環 境 保 護 和 良 好 公 司 管 治 。

請 登 入 以 下 渣 打 網 頁 查 詢 更 詳 細 資 料 : www.standardchartered.com

世 界 自 然 基 金 會

• 1961 年 成 立 ， 在 超 過 一 百 個 國 家 開 設 世 界 自 然 基 金 會 ， 致 力 保 存 自 然 生 態 ， 為 我 們 及 下 一 代 締 造 美 好 的 自 然 環 境 。


• 世 界 自 然 基 金 會 鼓 勵 公 眾 、 商 業 機 構 及 政 府 作 出 以 下 環 保使 命 ：
  - 保 護 地 球 的 生 物 多 樣 性
  - 確 保 可 再 生 的 自 然 資 源 獲 得 善 用
  - 宣 揚 減 少 污 染 及 避 免 浪 費 資 源 。
  

此 新 聞 稿 由 八 方 環 球 代 表 渣 打 銀 行 （ 香 港 ) 有 限 公 司 發 放 。